martedì 29 gennaio 2008

DEFINICIONES / DEFINITIONS



EQUADOR — A palavra vem do latim aequator, igualador, aquilo que iguala. É a linha imaginária que divide nosso planeta em duas metades, os hemisférios Norte e Sul. Ela atravessa o Equador, belo país andino de 12 milhões de habitantes que,aliás, acaba de eleger seu novo presidente. Sobre ela também está situado o nosso estado do Amapá. Em Macapá, sua capital, há um estádio chamado Zerão cuja linha divisória do gramado passa exatamente sobre a linha do equador, o marco zero entre os hemisférios. Por isso, nas partidas que ali se realizam as equips se colocam, respectivamente, na porção setentrional e meridional da Terra! A bola rola do Norte para o Sul e vice-versa com redonda desenvoltura...

Màrcio Cotrim

2 commenti:

Jennifer ha detto...

Hi, Hola
(Sorry, I only speak spanish and english)

Would it be possible to know where did you get that cute article about the teacher and the deffinition of the Ecuator, please.
I work in the educational-publishing industry, I would like to use it in one of our books. But of course, I would need to clear it for copyrigth contents and credits first.

Thanks
With all my heart
Miguel and Jennifer Carvajal

Unknown ha detto...

Hola Jennifer
Lo he sacado de Harpers Magazine, de un documento sobre la linea de 1925. Supongo que ahi lo puedes encontrar.
saludos
Maria Rosa